Monte Olimpo, La catena dell'equilibrio

Ciao ragazzi,
solo da pochi giorni ho cominciato a giocare a GoW III nonostante sia decisamente malato di qs gioco...
sta di fatto che nemmeno il tempo di iniziare e ho già un problema in uno scenario che, in teoria, non dovrebbe darne...
Monte Olimpo - catena dell'equilibrio: dopo aver letto la descrizione della Catena dell'equilibrio in teoria dovrei saltare dalla piattaforma ed agganciarmi al rampino che mi consentirebbe di saltare sull'altra piattaforma...nada, ho provato qualsiasi combinazione di X e R! ma il mio Kratos non ne vuole sapere...dalle soluzioni e dai video si tratta di un semplice salto, ma non c'è nulla da fare...

Ciao franco 95 e grazie x la risposta.
purtroppo nemmeno planando riesco ad agganciarmi, ho provato il salto semplice, doppio, a premere R1 prima o dopo la X, tenendo premuto R1...baaah
dal video che ho visto non ci sono particolarità...è mai possibile che il gioco possa avere un bug? spero di non essermi così rincitrullito da non riuscire a fare un banale salto...